TOEIC 600点への道 2009（6）：「子供にかえって読み聞き練習」

スキル

» 2009/12/19

　以前紹介したZ会の模試をもう一度解きなおしています。リスニングはあまり進歩が見られませんでしたが、リーディングの正解数が前回よりも伸びました。Part7はまだ解きなおしていないものの、5と6の正解率と解くスピードが上がりました。着実に力がついてきているみたいです。今後は逆にリスニング練習を頑張らないと。

　さて、今回は総合的なリーディングとリスニングの対策について書いていきます。

■意外とあなどれない、子供向けコンテンツ

　最初、「英字新聞がいい」という有名な話から、「TIME」や「NY Times」といった新聞・雑誌のiPhoneアプリをダウンロードし、アプリから文章を読んでいました。が、400点レベルの自分にはわからない単語が多すぎて難しすぎました……。リスニングも同様で、海外のニュース系のPodcastを聞いてみてもついていけない。だからといって、「ESL Podcast」や「VOD Special English」のようなPodcastでは、扱う単語は易しいものが多いものの、TOEICのリスニングのスピードに比べたら遅すぎる……。

　そこで思いついたのが、ネイティブの子供向けのコンテンツを利用すること。

　以下、役に立ったコンテンツをご紹介します。

■こどもニュース系サイト

　Time for Kids
　The Learning Network (NY Times)
　Kids.gov

　上の2つはニュースサイト、一番下は政府系組織や自治体（州）の子供向けサイトへのリンク集です。子供向けといっても絵本のようなレベルのものではなく、ちゃんとした文章で書かれていて、単語も易しい単語が多いので読みやすくて勉強になるかと思います。

■小学校の教科書で学ぶ

　アメリカの小学生が学ぶ歴史教科書

　デジタルコンテンツではなく、書籍です。以前、図書館で借りました。2週間で80ページほどしか読めずに返却し、後で自費で本屋さんで買いました（笑）。タイトルのとおり、アメリカの小学生向け歴史教科書から抜粋したものを、和訳と併せて掲載されています（左ページ：英文、右ページ：和訳文）。2週間で読みきれなかった理由は、文章構造が意外と難しかったからです。

　この本の読み方としては、

• 常に1つひとつの文のS（主語）とV（文の動詞）ならびに5文型を意識しながらゆっくり読む
• まずは英文を読む。わからない単語は推理しながら。すぐに和訳文は見ない
• ある程度英文を読み進めたところで、和訳文を読み、自分の読解が正しいかチェックする

　以上の読み方で読み進めた甲斐があり、関係詞のある文やコンマ（ , ）区切りの文、例えば、

Mr. Morita, Japanese famous MC, asked her, "Have you cut hair?"
（日本の有名な司会者である森田さんが彼女に尋ねました。「髪切った？」）

このような感じのコンマ区切りの文の読解に慣れました。もっと多く区切られた文もあります。ホント、小学生向けとはいえ難しいんです……。

■大人になっても面白い「セサミストリート」

　Sesame Street Podcast (iTunesが起動します）

　リスニング対策としてオススメなのが、これも意外にあなどれない「セサミストリート」の動画Podcast。昔からある幼児向け番組ですが、喋るスピードはめちゃくちゃ速いんです（ネイティブの会話スピードが、そもそもこれくらいのスピードではあるかと思いますが）。会話速度は速いですが、当然ですが難しい単語は出てこない（出てきても、それがPodcastの放送で説明するテーマになる）ので、いいリスニング教材になるかと思います。

■ネイティブな学生に人気のニュース

　CNN Student News

　毎日聞いている動画Podcastです。Podcastとして配信されていますが、公式サイト上でも動画が見られる上にトランスクリプト（放送中の話し言葉をすべて文字に起こしたもの）も掲載されているので、サイト上で見た方が良いかもしれません。アメリカの主要な政治・経済ニュースをはじめ、ネイティブの学生に身近な話題を取り上げています。CNNですが、通常のCNN Newsよりは話すスピードは遅めかなと思います。

　また、CNN Student Newsでは、公式ブログ上で、あるニュース記事について学生に意見を書いてもらったり、Facebookの公式アカウントに学生が感想を書いたりしています。ネイティブの学生が書く文章なので、読みやすくてリーディングの勉強としてもオススメできます。

　ただし、紹介しておいて申し訳ありませんが、本年の更新は終了し、冬休みに入るそうです……。次回の更新は1月4日。それでも公式サイト上では以前の配信動画も見られるようなので、ぜひ。

■その他

　子供向けコンテンツとして普段利用しているのは、以上です。他には、リンクは省略させて頂きますが、先に挙げた「ESL Podcast」を倍速再生で聞いています。NHKの英語ニュースのPodcastは、日本のニュースを英語で話しているので、何の話題かわかりやすい点で聞いています。同じ意味で、CNETのニュースはIT関係の英語ニュースなので、同じく内容がわかりやすいかと思います。なんだかんだでCNNのニュースも聞いています。聞き取れなくてもいいので、速さに慣れるために、と思って。リーディング対策としては、「アメリカの小学生が学ぶ歴史教科書」のような日英対訳で読める文章を読んでいます。「対訳」で検索をかけると、無料で読める日英対訳の文章もあります。対訳といっても、読解力をつけるのであれば、英文のすぐ下に日本語が書かれている文章より、英文と和訳文が分かれて書かれている文章を読むことをオススメします。

☆★☆

次回は、TOEICの試験とは無関係ですが、英語学習において非情に重要なアウトプット（ライティング、スピーキング）について書きたいと思います。リスニング、リーディングより勉強できていませんが、それでも、少しでもアウトプットを行えば、相互作用でインプットのスキルも向上しやすくなるのではないでしょうか。